El Mimo

... And the seas of the Sun

Consultas Lingüísticas: Comentarios

Enviado por Pepe de Murcia (Contacto, Página)
Fecha: 22 de Enero, 2009, 19:51

Te van a decir lo de siempre, que la Academia limpia, fija y da esplendor, pero que no impone. Y está bien que no imponga, que la lengua no es suya sino nuestra, de los hablantes. Yo tengo el mismo problema que tú preparando a mis alumnos eslovacos para el Maturitas (algo así como una reválida, que en nuestro caso de instituto bilingüe incluye a Cervantes, Valle-Inclán... y la sintaxis). Mi forma de trabajar es dejarles claro que son preposiciones, y que funcionan como enlaces del término que viene detrás. Quizá el problema no es sólo que la terminología sea confusa, sino que nos preocupamos más por eso que por dejar claro a los chavales lo que es cada cosa al margen de cómo lo llamemos. Tómatelo con calma, te apuesto una cerveza a que la RAE se lavará las manos. Un abrazo, Pepe

~~~

Enviado por EL Mimo (Contacto, Página)
Fecha: 24 de Enero, 2009, 13:19

Pues al final se han lavado las manos ¬¬

~~~

Enviado por Pepe de Murcia (Contacto, Página)
Fecha: 27 de Enero, 2009, 15:26

Pues me debes una cerveza, jejeje.

~~~

Regresar al artículo | Inicio